捐贈善款

香港噶當巴禪修中心是在香港註冊的慈善組織（根據《稅務條例》第 88 條獲得豁免)。我們
定期舉辦禪修班、一天工作坊、閉關及其他活動，傳揚佛陀教學的智慧，並教授實用的方法，將教學融入現代人生活，成為解決我們問題的無上法寶。

中心的營運由學生和義工支持。我們也需要您的幫忙，以維持中心運作。無論多少，您的每月捐款或一次性捐款，均有助中心活動和設施的發展，讓噶當佛法在現世與未來世代弘揚，為大眾提供機會，學習和理解珍貴的佛法。

每月捐款＊
請向您的銀行索取常行指示申請表，填妥表格交回您的銀行。當您設定常行指示後，請以電郵 (info@meditation.hk) 通知我們。

銀行賬戶資料：
銀行名稱：香港上海匯豐銀行有限公司
銀行代碼： 004
賬戶號碼： 502-382823-838
賬戶名稱：香港噶當巴禪修中心有限公司

一次性捐款＊
1. 支票
請將抬頭「香港噶當巴禪修中心有限公司」的劃線支票郵寄到：香港銅鑼灣高士威道16-22號高威樓1樓，並在支票背面寫下您的名字。

2. Paypal
請把捐款存入中心的Paypal 戶口： info@meditation.hk

3. 銀行存款 / 轉賬
請將捐款存入 / 轉賬到中心的滙豐賬戶（賬戶號碼：502-382823-838) 。請在收據上寫下您的名字，傳真(2507 2208)或電郵 (info@meditation.hk)給我們。

＊如有需要，我們將為港幣100元或以上的捐款提供免稅收據。請向我們提出並提供需列出的全名。

若您有任何問題，請跟勝觀法師(9102 9109) 或Margaret Lau (9041 1691)聯絡。

衷心感謝大家慷慨解囊！